It's actually a question, should RLD Raquel in wh*re room behave like independent person from HTH Racquel? Which is mostly reduced to a question, whether the who*e room dialog should take different branch based on player's progress with her in HTH zones and vice versa. Besides that it's not much a difference.